本片为系列最终章。莱诺发下毒誓，非找到阿列斯基与他对决不可。

透过1930年代的视角看现代世界。《未来'38》是一部“失落”的1938年经典电影，采用早期炫目的彩色胶片拍摄，讲述了一名男子穿越到2018年、肩负拯救世界使命的故事。

　　接着第一季的剧情，6个月后， 博斯从停职中复出。他开始调查一名好莱坞制片人的被杀事件。为了调查，博斯来到拉斯维加斯，在那里，他还发现十几岁的女儿和前妻似乎不怎么顺利。博斯的调查几乎威胁到了他家人的生命，同时他也被卷入一起黑警的案件中。

　　当一名控方律师在起诉洛杉矶警察局的公民权审讯开庭前一晚唤被谋杀时，重案组警探博斯被委任带领一支特別任务组，要在城市中爆发暴动前破案，即使有可能让公众视线投向自己的部门。一宗宗命案相互纠缠，博斯必须要和自己的过去调和，以找到他早已摸不透的正义。

1995年冬天，加拿大魁北克正对是否独立进行第二次公投，一位连环杀手隐居在蒙特利尔的一个小镇上的公寓里，公寓里的居民必须想清楚哪个邻居是值得信任的，哪个邻居是危险的。

　　生活在Volhynia的波兰女孩Zosia,爱上了一个乌克兰男孩，但是她的父母决定让她嫁给一个波兰鳏夫。不久，二战爆发，局势紧张，身处战乱中的Zosia，为了生存必须竭尽全力

　　戴斯特尼（康斯坦斯·吴 Constance Wu 饰）是一名单身母亲，独自拉扯着年幼的孩子，日子过得非常的辛苦。无奈之下，她只得来到一家脱衣舞俱乐部寻找一份高薪的工作来供养家庭，就这样，戴斯特尼成为了一名脱衣舞女。　　戴斯特尼所在的俱乐部是面向高端白领男性开放的，在这里，她邂逅了同行拉莫纳（詹妮

杰夫·史蒂文森 (Jeff Stevenson) 与妻子和女儿前往拉尼尔湖 (Lake Lanier) 度过一个有趣的周末假期，为女儿庆祝生日。当杰夫决定卧底调查溺水案以帮助当地侦探丹尼尔·威尔逊时，假期变成了他解决溺水案的工作假期。当他们一起工作时，杰夫否认了丹尼尔关于拉尼尔湖闹鬼的理论，更不用说