佐佐木望 岩田光央 关俊彦 坂本千夏 鹤广美 皆口裕子 本多知惠子 山口胜平 井上和彦 岛本须美 绿川光 堀内贤雄 铃木胜美 高木涉 伊仓一惠 久川绫 南央美 佐藤智惠 川田妙子 佐佐木优子 竹村拓 二又一成 山崎巧 中原茂 冈和男 中博史 沼田祐介 田中一成 佐藤佑晖 太田真一郎 吉水孝宏 千叶一伸 岩永哲哉 置鲇龙太郎 神奈延年 石森达幸

阿曼达·莱顿 娜塔莉·帕拉米迪斯 克里斯汀·李 汤姆·凯恩

尼克·克罗尔 约翰·木兰尼 杰茜·克莱因 杰森·曼楚克斯 玛娅·鲁道夫 珍妮·斯蕾特 弗莱德·阿米森 乔丹·皮尔 安德鲁·兰内斯 保拉·佩尔 凯特·戴琳斯 理查德·坎德 扎克·伍兹

Steve Dildarian ... Tim (voice)

罗恩·博蒂塔 维克多·阿里

汤姆·肯尼 萨拉·乔克 大卫·赫尔曼 凯尔·金南 塞德里克·亚伯勒 达纳·斯耐德 维科·奥圭因 罗杰·布莱克 Grey Griffin 兰斯·莱迪克 约翰·迪·马吉欧

罗伦佐·缪西卡 格雷格·白尔杰 Thom Huge

Vincent Martella Thomas Sangster Jeff 'Swampy' Marsh Dan Povenmire Ashley Tisdale

尼克·克罗尔 约翰·木兰尼 杰茜·克莱因 杰森·曼楚克斯 珍妮·斯蕾特 弗莱德·阿米森 玛娅·鲁道夫 乔丹·皮尔 凯特·戴琳斯

Jack McBrayer April Winchell Keith Ferguson

多部未华子 山田孝之 上田丽奈 拉娜·康多

比尔·伯尔 莫·柯林斯 劳拉·邓恩 黛比·德里贝里 特雷弗·德瓦 尼尔·帕特里克·哈里斯 菲尔·亨德里 贾斯汀·朗 帕蒂·卢波恩 弗雷德·迈拉麦德 Haley Reinhart 山姆·洛克威尔

H·乔恩·本杰明 朱迪·格雷尔 汤姆·凯恩 安珀·纳什 克里斯·帕内尔 亚当·瑞德 爱莎·泰勒 杰西卡·沃尔特 杰米·李·柯蒂斯 斯蒂芬·托布罗斯基 Jon Curry Matt Yates

Zach Callison Estelle Michaela Dietz Deedee Magno Matthew Moy

塔拉·斯特朗 莫里斯·拉马奇 Andrea Libman 阿什莉·鲍尔 Gavin Langelo Lauren Jackson 珊农·陈-肯特 塔比莎·杰曼 Nicole Oliver 凯莉·谢里丹 Katrina Salisbury 凯西·薇瑟乐克 Vincent Tong 凯尔·赖德奥特 加里·切克

Steve Dildarian M.J. Otto Nick Kroll

盖奇·芒罗 斯科特·麦克科德 朱莉·勒米厄 布林·麦考利 伊万妮·罗森 Joseph Motiki David Berni John McGrath Dan Chameroy Diane Salema Juan Chioran Ryan Belleville Cory Doran

莉莉玛 凯蒂·克朗 豪尔赫·迪亚斯 森德希·拉玛莫西 凯瑞·华格伦 迪·布拉雷·贝克尔 索洛·马里多纳 Alex Cazares 素玛立·蒙塔诺 扎克·卡利森 Elise Dubois 乔纳森·克特 卡兰·布拉尔 达恩·刘易斯 大卫·肖内西 Ace Gibson 约翰·迪·马吉欧 玛莉芙·赫林顿 坎迪·米洛 贡纳·赛兹莫尔 卢卡斯·格拉比 艾米·希尔

海蒂·克拉格滕 伊森·普焦托 特里·迈古林 罗伯特·丁克勒 Isabella Leo Wyatt White Christian Dal Dosso Johnathan Phillp Martin Isis Moore Holly Gorski Johnathan Martin

Gabriella Graves Sloane Letourneau Issac Ryan Brown Allie Urrutia Fred Tatasciore

Matt Oberg Kurt Metzger Natasha Leggero Randy Pearlstein Michael-Leon Wooley